来自《哈佛大学公共课-公正：该如何做是好 第12集》

• 
  
  I mean, I don't know if you can legally do that.
  我不知道这是否合法
• 
  
  - That's fine but I don't think- - Wait, wait, wait, wait, wait!
  -但这也没问题 -等等 等等
• 
  
  Now, here we're deciding, here we're deliberating
  现在我们以立法者的身份
• 
  
  as if legislators, what the law should be.
  来探讨一下这个问题
• 
  
  So you said, Steve, that's fine.
  你认为史蒂夫可以和自己结婚
• 
  
  Does that mean as a legislator you would vote
  那么如果有一条婚姻法
• 
  
  for a law of marriage that would be so broad
  允许人们和自己结婚
• 
  
  that it would let people marry themselves?
  你作为立法者 会投赞同票吗
• 
  
  Well, I mean, that's really beyond the pale of
  这真的超出我们的
• 
  
  anything that would really happen but
  现实生活了
• 
  
  - I don't think that- - But in principle.
  -我认为并非 -从原则上说
• 
  
  - Yeah, in principle? - Yes.
  -原则上吗 -是的