来自《少男老爸 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Just calm down, okay?
  镇定下来 好吗
• 
  
  Fortunately you came to the right person.
  好在你找对人了
• 
  
  I'm an expert at unplanned pregnancies.
  我是处理意外妊娠的专家
• 
  
  The first thing we need to do is get you another test.
  首先我们要做的就是再验一次
• 
  
  I know. I've been trying, but my dad is in town.
  我知道 我也想啊 可是我爸来了
• 
  
  And you know, taking him to the pharmacy
  你懂的 带着他去药店
• 
  
  to buy a pregnancy test
  买验孕的东西
• 
  
  isn't exactly father-daughter bonding.
  可算不上是建立父女亲情的方法
• 
  
  Yeah. Dads don't really seem to have a sense of humor
  是啊 当爹的对于这种事情
• 
  
  about those kind of things.
  可不会有什么幽默感
• 
  
  So does Danny know?
  那丹尼知道吗
• 
  
  Oh, my god, no. No no no no.
  哦 我的天呐 不 不不不不