来自《废柴联盟 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  out of kleenex boxes.
  造一个粒子加速器
• 
  
  Nope. Nobody do any of that.
  不 都不许去
• 
  
  Abed, outside.
  阿布蒂 借一步说话
• 
  
  There is no story.
  这没有故事可演
• 
  
  Everything's a story, Jeff.
  每个人都是一个故事 杰夫
• 
  
  Getting out of bed is a story. Certainly this is a story.
  下个床都有故事 这当然是有故事的
• 
  
  I mean, start with the study room.
  从自习室开始
• 
  
  We're content. I'm concerned.
  我们知足了 我担忧了
• 
  
  Skip the fruit-matching stuff.
  跳过水果对对碰部分
• 
  
  Dean enters with the insurance appraiser story,
  院长带着保险评估员的故事进来
• 
  
  Call, refusal.
  召唤 拒绝
• 
  
  You're literally dragging me across a threshold demanding
  你其实拖着我跨越了一个不许有故事的阈值