来自《废柴联盟 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  I mean, start with the study room.
  从自习室开始
• 
  
  We're content. I'm concerned.
  我们知足了 我担忧了
• 
  
  Skip the fruit-matching stuff.
  跳过水果对对碰部分
• 
  
  Dean enters with the insurance appraiser story,
  院长带着保险评估员的故事进来
• 
  
  Call, refusal.
  召唤 拒绝
• 
  
  You're literally dragging me across a threshold demanding
  你其实拖着我跨越了一个不许有故事的阈值
• 
  
  there be no story, which puts me into a whole new world
  从而让我跨入了一个全新的世界
• 
  
  that I'm gonna have to adapt to.
  一个需要我必须适应的新世界
• 
  
  Well, you have to do it by yourself, please.
  那你就自己一个人玩吧 拜托
• 
  
  Okay?
  好吗
• 
  
  Because if this appraisal is a story,
  因为如果这次评估有故事
• 
  
  That means we're in trouble, and we are not in trouble,
  就说明我们有问题 而我们现在没问题