来自《太空堡垒卡拉狄加第4季第15集第15集》

That's his real name, by the way.

顺便说一下那才是他的真实姓名
No, it's not. I hate it.

不它不是我讨厌它
Tell me more about this rapport you have with John.

再告诉我一些关于你和约翰之间的感通吧
He's teaching me to be a better machine.

他正在教我成为更好的机器
To let go of my human constructs.

去除我的人类构件
What about the swirl? Has he taught you that yet?

那打旋呢? 他教你那个了吗?
If you'll excuse me, I have some people to kill.

如果你不介意的话我得去杀几个人
Why, John, I think you're blushing.

为什么呀约翰你觉得脸红了?
No, it's just the faulty blood pressure

不只是因为你给我设计的
in this miserable body you designed for me.

这幅可悲的身躯里的血压有点问题
No, no, no. You should stay.

不不不你应该留下来
Stay and have a heart-to-heart with your creator here.

留下来和你的创造者谈谈心