来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第15集 第15集》

• 
  
  Watch, Boomer.
  观察着 布玛尔
• 
  
  Make up your own mind.
  自己下决定
• 
  
  We all worked in the same research facility.
  我们都曾经在同一个研究机构工作过
• 
  
  You and Ellen, you were married then, too.
  你和艾伦 你们那时也结婚了
• 
  
  You two lived together.
  你们两个住在一起
• 
  
  What, like roommates? No, you were madly in love.
  什么 如同室友? 不 你们疯狂地相爱了
• 
  
  You were planning on getting married.
  你们那时正打算结婚
• 
  
  When the nukes hit, I pulled Ellen out of the rubble.
  核弹袭击的时候 我把艾伦从瓦砾中拖了出来
• 
  
  She said we'd be reborn.
  她说过我们会重生
• 
  
  Does that mean we downloaded somewhere?
  那是否意味着我们在某处下载了?
• 
  
  Yeah, on a ship that we placed in orbit around the planet.
  没错 在一艘我们停留在行星轨道上的飞船里
• 
  
  So we knew the end was coming.
  这就是说 我们事先知道末日将至