来自《新飞跃比弗利 第4季 第15集 第15集》
-
typical loser stuff.典型的渣滓行为 -
I mean, it's so obvious that these jerks were the ones that很显然 肯定是这群混蛋放的火 -
started the fire, but... for some reason,不过 出于某些原因 -
the Fire Marshal won't let it go.消防局长不肯善罢甘休 -
He says the fire started in the bathroom,他说起火点是浴室 -
and that it looks like arson, not just some prank.看起来不像是恶作剧 更像是人为纵火 -
- You said the bathroom, right? - Yeah.-是在浴室起的火吗 -对 -
Was there a broken window in the bathroom?浴室里的窗户有破损吗 -
More importantly, do I smell apple pie?我好像闻到了苹果派的香味 -
Why, yes indeed, you do.没错 你鼻子真灵 -
Did you hear that?你听见了没 -
The rock you threw didn't break a bathroom window.你扔的石头没砸中浴室的窗户