来自《坏老师 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Like, not at all at all.
  不一样的那种不一样
• 
  
  What do you mean?
  什么意思
• 
  
  Look at yourselves.
  瞧瞧你们自己
• 
  
  You guys are just a bunch of pathetic sad sacks.
  你们就是一群可怜虫
• 
  
  Oh, no, no, no. It's called a hugwad.
  不不不 这叫抱友圈
• 
  
  We do 'em at the ferret handlers' convention.
  雪貂饲主会也会有这种东西
• 
  
  I don't think she understands.
  我觉得她不理解
• 
  
  Excuse me. Of course I understand.
  我当然理解了
• 
  
  My husband left me, too.
  我老公也甩了我
• 
  
  But I moved on.
  但我熬过去了
• 
  
  Sulking in some hugwad isn't getting you guys any closer
  在抱友圈里哭泣才不会让你们更加接近
• 
  
  to the life you want. It's keeping you from it.
  你们想要的生活 反而会阻止你