来自《坏老师 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  "Oh, my God, games are for later!"
  天啊 等下再作游戏
• 
  
  I went to Stanford... for two years.
  我读过斯坦福 两年
• 
  
  You don't even know what you're talking about.
  你知道你在说些什么吗
• 
  
  You're not my rock anymore.
  你不是我闺蜜了
• 
  
  You are fired!
  你被解雇了
• 
  
  Just to clarify, you're fired as my rock.
  澄清一下 你作为闺蜜被解雇了
• 
  
  Your job is safe. I'm not allowed to fire another teacher
  工作还在 我没法不经学校董事会同意
• 
  
  without school board approval.
  就解雇老师
• 
  
  I'm really flattered that you chose me to be your new soft rock.
  很荣幸能做你的新闺蜜
• 
  
  Just not really sure why.
  就是有些不知为何
• 
  
  - You're the first teacher I saw. - Okay, cool.
  -你是我见的第一个老师 -原来如此
• 
  
  Um, are we gonna be done soon?
  还要保持多久