来自《芝加哥烈焰 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  I don't even know the guy.
  我都不认识他
• 
  
  That's why it's a double date.
  所以是场四人约会
• 
  
  You know, you and Phil, me and Cruz.
  你跟菲尔 我跟克鲁兹
• 
  
  Sylvie, I don't know about this, seriously.
  希尔薇 这样真的好吗
• 
  
  This is what friends are for.
  这才是朋友该做的
• 
  
  To nudge you when you're getting cold feet.
  在你犹豫不决时助你一臂之力
• 
  
  Come on, it's gonna be awesome.
  来吧 一定会很棒的
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Yes!
  太棒了
• 
  
  I thought these things
  这种事情
• 
  
  were supposed to be completely anonymous.
  不是应该完全匿名的吗
• 
  
  Which is why I checked the box marked "Confidential."
  所以我才会在"保密"那项打了勾