来自《芝加哥烈焰 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  We're just gonna roll you up on your side, all right?
  我们把你翻起来侧躺一下 好吗
• 
  
  All right. You, grab his feet.
  好的 你 抓着他的脚
• 
  
  Hey, come over here. Grab his chest.
  过来 扶住他上半身
• 
  
  We're gonna roll him up, all right?
  我们要把他抬起来 知道吗
• 
  
  On three. One, two, three.
  数到三一起抬 一二三
• 
  
  I need you to go get that stretcher.
  你去把担架取来
• 
  
  Dad?
  爸
• 
  
  You can ride with us, A.J..
  你可以和我们一起来 AJ
• 
  
  Welch, you know, you were the only other person
  韦尔奇 你是除我和他之外唯一一个
• 
  
  who heard that girl tell Pridgen about her uncle.
  听到那个小姑娘对普利根说的话的人
• 
  
  Yeah, well where I come from,
  是的 但我们那儿
• 
  
  people who make statements against their Battalion Chiefs
  和大队长对着干的人