来自《芝加哥烈焰 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  - So true. - Amen.
  -就是这个理 -阿门
• 
  
  There are more calls on ambo
  急救队接到的任务更多
• 
  
  and you definitely see more wackos.
  你肯定见过更多的疯子
• 
  
  Told you.
  就跟你说吧
• 
  
  I'm going to Mills for a second opinion.
  我会再去找米尔斯评评理的
• 
  
  But in the terms of straight up intensity,
  但就紧张程度而言
• 
  
  nothing beats the feeling of rushing into a burning building
  没有什么能比得上冲进一栋着火的建筑
• 
  
  or bailing off of a rooftop that's about to collapse.
  或逃出一座即将垮塌的房屋
• 
  
  That's what I'm talking about, girl!
  我就是这个意思 妹子
• 
  
  What about you, Phil? What's your scoop?
  那你呢 菲尔 你怎么看
• 
  
  Uh, me? I work in Admin.
  我吗 我做行政的
• 
  
  It's mostly data entry.
  基本就是输入资料啥的