来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  but I am promised to another.
  但我已有婚约在先
• 
  
  A king must keep his word.
  君无戏言
• 
  
  Your Grace, in the judgment of your small council,
  陛下 御前会议认为
• 
  
  it would be neither proper nor wise
  迎娶已被明正典刑的叛徒之女
• 
  
  for you to wed the daughter of a man beheaded for treason,
  既为不智 亦为不妥
• 
  
  a girl whose brother is in open rebellion
  更何况其兄至今依然冥顽不化
• 
  
  against the throne as we speak.
  公开叛乱 不肯归降
• 
  
  For the good of the realm,
  为了国家的福祉
• 
  
  your councilors beg you...
  御前会议恳请您
• 
  
  to set Sansa Stark aside.
  取消与珊莎·史塔克的婚约
• 
  
  - Margaery! - We want Margaery!
  -玛格丽 -我们要玛格丽
• 
  
  I would like to heed your wishes
  我会考虑您的建议