来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  Because she's not beautiful?
  只因为他女儿不美
• 
  
  Because she's not exotic and exciting?
  没有异域风情 不够刺激吗
• 
  
  Now you're arguing just to argue because you arranged it.
  您这是强词夺理 只因婚事是您撮合的
• 
  
  And you agreed to it.
  而你也同意了
• 
  
  You gave him your word.
  还对佛雷发了誓
• 
  
  Treat your oaths recklessly and your people will do the same.
  若君主任性食言 臣民自然有样学样
• 
  
  If your father lived his life for one thing--
  你父亲一辈子坚持的...
• 
  
  My father is dead.
  父亲已经死了
• 
  
  And the only parent I have left
  而我的母亲
• 
  
  has no right to call anyone reckless.
  没资格指责别人任性
• 
  
  You said you saw my victory in the flames.
  你曾说在火焰中看到了我的胜利
• 
  
  I did.
  没错