来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  From this day until the end of my days.
  从今日起 至死方休
• 
  
  Is this a riddle?
  还要解谜吗
• 
  
  Khaleesi!
  卡丽熙
• 
  
  Khaleesi!
  卡丽熙
• 
  
  Khaleesi!
  卡丽熙
• 
  
  Are you trying to frighten me with magic tricks?
  你想拿魔术戏法吓唬我吗
• 
  
  You want me? Here I am.
  你要我来 我来了
• 
  
  Are you afraid of a little girl?
  一个小姑娘你也怕吗
• 
  
  How did he find us?
  他是怎么找到我们的
• 
  
  What are you doing here?
  你在这里做什么
• 
  
  Waiting for you.
  等你
• 
  
  How did you know we'd come this way?
  你怎么知道我们走这条路