来自《芝加哥警署 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  What's no problem?
  什么事情没问题
• 
  
  It's--it's all under control.
  就是...一切尽在掌握之中
• 
  
  You better not be planning me a surprise party.
  你最好不是在为我策划惊喜派对
• 
  
  I'm not.
  我没有
• 
  
  I know where you live.
  我可知道你住哪
• 
  
  So this is everything pertinent from our files
  这是我们手头与纽约被害人有关的
• 
  
  on the New York victims.
  所有资料
• 
  
  Sergeant.
  警长
• 
  
  Thanks for coming, both of you.
  多谢你们两个能来
• 
  
  - Of course. - Thank you.
  -应该的 -谢谢
• 
  
  Hey, I guess that tip line must have paid off.
  那热线电话起作用了
• 
  
  Apparently some woman just called over in Bucktown.
  一位女士刚从巴克镇打来电话