来自《芝加哥警署 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  Except I probably wouldn't have asked.
  而且我可能根本不会征得你的同意
• 
  
  You'll let me know if he checks out?
  如果他没问题你告诉我一声吧
• 
  
  Of course.
  当然
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Sure you got to go?
  确定要走吗
• 
  
  You'll be in good hands with Fin and Amaro.
  芬和阿马洛会帮你忙的
• 
  
  - Do me a favor. - Hmm?
  -帮我个忙 -什么
• 
  
  Play this one by the book, please?
  这次照章办事 好吗
• 
  
  If this ever goes to trial--
  如果需要上法庭...
• 
  
  I get it. You have my word.
  我知道 我保证
• 
  
  You take care of yourself, Hank.
  照顾好自己 汉克
• 
  
  So you ready? You ready?
  准备好了吗 准备好了吗