来自《豚鼠特工队 第0集》

• 
  
  - What can I help you with, young lady? - I want a hamster.
  -需要帮忙吗 小美女 -我想要只仓鼠
• 
  
  Yes! yes! I am out, baby! finally, the recognition I deserve.
  太好了 我能出去了 终于有人赏识我了
• 
  
  - her. with the big cheeks. - huh? what?
  -要她 脸大大的那个 -什么
• 
  
  - I could put bows in her hair. - what?
  -我可以给她系个蝴蝶结 -什么
• 
  
  I'm the hamster. they're guinea pigs!
  我才是仓鼠 他们是豚鼠
• 
  
  - Whoa, whoa! watch the hands, buddy. - one oversized hamster.
  -哥们 小心手 -一只超大仓鼠
• 
  
  There you go.
  给你
• 
  
  You try to put a bow on me, you're gonna lose a finger.
  还想系个蝴蝶结 那我就咬掉你一根手指
• 
  
  That little girl has no idea what she's in for!
  那小女孩根本不知道她现在拿的是什么
• 
  
  I'm gonna put nail polish and lipstick on her and a dress.
  我要给她涂指甲油 口红 还有穿裙子
• 
  
  A dress? you're going to lose your whole hand.
  裙子 看来你整只手都要没了
• 
  
  Juarez, remember.
  华雷斯 记住了