来自《金蝉脱壳 第0集》
-
Then where is he?那他在哪里 -
He is on the job that he was hired to do.他正在做他的工作 -
So you're saying it's all good?你是说一切都没问题 -
It's all good.没问题 -
Where was the breach?缺口在哪里 -
The auxiliary ballast tank system on the starboard side.右舷的辅助压载舱 -
Compartments 5 and 7 has been compromised.侵入了五号和七号隔间 -
And that leads to the ventilation shaft under box two.那里直接通往二号笼的通风井 -
Porthos?波托斯 -
Yeah, they're full of rust.没错 上边全是铁锈 -
Water pressure must've snapped them clean off.肯定是被水压冲开的 -
Maybe.也许