来自《战地医院 第1季 第8集 第8集》
-
Make your calls, Dr. Trang.由你决定吧 庄医生 -
You got enough room? You want me to move, or...我在这儿碍事吗 要我离开吗 -
Ladies.女士们请 -
This was a bad call, Bobby.这个决定不太靠谱 鲍比 -
You weren't there.你刚才又没在 -
Rule of Nines is a way to calculate an approximation九分法是一种计算 -
of how much a patient's body is covered in burns.患者烧伤面积的方法 -
She had less than 50% burns.她的烧伤面积不到50% -
And which one of us can measure 5% either way?但谁又能衡量出那5%呢 -
Me.我能 -
You know, for 90 days we're gonna torture her你也明白 就算在我们的精心护理之下 -
with our advanced care, and on the 91st day,她痛苦的熬过90天 可到了第91天