来自《战地医院 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Her kidneys are shutting down. We should let her go.
  她肾衰竭了 放弃治疗吧
• 
  
  In your shoes, I'd call it a day.
  如果我是你的话 我会放弃的
• 
  
  Urine stopped.
  排尿停止
• 
  
  It's your decision, doctor.
  你决定吧 医生
• 
  
  Increase her fluids.
  加大输液量
• 
  
  Keep her urine output above 100 cc per hour.
  保持排尿量为每小时100毫升
• 
  
  Bicarb to alkalinize her urine.
  滴注碳酸氢钠简化尿液
• 
  
  Let's hang IV bolus, 40 of furosemide
  接下来的一到两分钟内
• 
  
  over the next one to two minutes,
  快速滴注40单位呋塞米利尿剂
• 
  
  and let's flush out the myoglobin
  在她急性肾功能衰竭之前
• 
  
  before she goes into acute renal failure.
  将肌红蛋白冲洗出来
• 
  
  It could be malignant hyperthermia
  可能是几个小时前注射的琥珀胆碱