来自《战地医院 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Is this about you and Suzy?
  关于你和苏茜吗
• 
  
  Because I really don't think I could take the details right now.
  我可不想听细节
• 
  
  No. No.
  不 不是
• 
  
  It's about my assessment that Nabil was...
  是我对纳比尔的评估
• 
  
  Just I don't know if--
  我不知道
• 
  
  maybe I was trying to prolong the record.
  或许我的确有意维持我的记录
• 
  
  I don't know anymore, you know?
  我自己都搞不清楚了
• 
  
  Bobby, you're tired. You need some rest.
  鲍比 你累了 你需要休息
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  I really wish he didn't order us to sleep.
  真希望他没命令咱们去睡觉
• 
  
  My--my dad used to order us to sleep when we were younger,
  小时候我父亲常命令我睡觉
• 
  
  and I would get so anxious about obeying him
  可我一想到遵从他的命令就难受