来自《少男老爸 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  Oh, please, Daniel. You are an adult now.
  丹尼尔 你现在是个成年人了
• 
  
  You may call me Darlene.
  你可以叫我达琳
• 
  
  And now you're legal-- oh!
  现在 你可以正大光明的叫了
• 
  
  Okay, all right. Well, we're just going to go into the dance
  好吧 我们现在要去跳舞
• 
  
  and start chaperoning, okay?
  然后一起玩乐了 好吗
• 
  
  So see you under the disco ball, Darlene.
  迪斯科球下见 达琳
• 
  
  Oh, no. You can hang up your dancing shoes.
  不 你暂时不必用到你的舞鞋
• 
  
  You're on duty in the girls' bathroom
  开始的头一个小时
• 
  
  - for the first hour. - What?
  -你去女卫生间值班 -什么
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  What happens in there?
  那里发生了什么
• 
  
  Well, if you'd gone to prom the first time
  如果你第一次毕业舞会时