I think you're doing very well. Very well, under the circumstances.

我觉得你做的很好在这种情况下非常好
I understand this has been a difficult job for you.

我知道这对于你来说是一份苦差事
I mean, I hear that your reports haven't exactly

我听说你的报道
ingratiated you with the Commander, have they?

并没有讨好指挥官是吧?
Or the rest of the crew, for that matter.

或是说全体船员
Still, luckily, as a member of the civilian government,

仍然幸运的是作为平民政府中的一员
I'm here to assure you that I have no such reservations.

我可以向你保证我不会有任何保留
I think most of the crew understands I'm just doing my job.

可我相信大部分的船员会理解我只是在工作
As are we all. All just doing our jobs, aren't we?

大家都一样我们都是在工作不是吗?
I'm just doing my job. You're just doing your job.

我在做我的工作你在做你的工作
Okay. Cut to the chase, Gaius.

好了该说正经事了盖尤斯
Tell her why you deserve to lead this fleet.

告诉她为什么该由你来领导这支舰队