来自《犯罪心理 第10季 第14集 第14集》

• 
  
  Come on, what's this guy got,
  得了吧 这家伙有什么能耐
• 
  
  an ex-paramilitary background we don't know about?
  难道之前受过我们不知道的准军事训练吗
• 
  
  Brenda Archer's first husband grant was military.
  布兰达·阿切尔的第一任丈夫就是个军人
• 
  
  Is it just me, or do you think it's odd that Allen
  你会不会觉得艾伦娶了最好朋友的妻子
• 
  
  ended up marrying his best friend's wife?
  太巧合 还是只有我这样想
• 
  
  I don't know. Shared sorrow could build a bond.
  不知道 共同的悲痛有可能拉近两个人
• 
  
  JJ and Kate said the house was a shrine to the deceased.
  小洁和凯特说整个家就像是死者的神龛
• 
  
  Well, that would explain why he kept all this stuff out here.
  所以他才把这些东西放在这
• 
  
  He feels like he's living in someone else's home.
  他觉得自己像住在别人家一样
• 
  
  That kind of man would be desperate for recognition.
  这种人会非常期望被认可
• 
  
  He was crying.
  他哭过
• 
  
  This could be why.
  这可能就是原因