来自《行尸走肉 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  - You got it. - You'll need some help.
  -收到 -需要帮忙吗
• 
  
  No, in case anything happens, I need you out here.
  不 你留在这里 以防万一
• 
  
  Who's on watch?
  没人在放哨吗
• 
  
  Damn it.
  见鬼
• 
  
  Alpha waves.
  阿尔法波
• 
  
  I was trying to induce a meditative state.
  我试着进入冥想状态
• 
  
  I've been having trouble--
  我最近心神不宁
• 
  
  your battery, it's over here.
  你的电池 在这里
• 
  
  Yeah, you're holding. Look at this jackpot.
  没错 撑住 中头彩了
• 
  
  You've been invaluable.
  你的贡献一直很大
• 
  
  Do you intend to stay?
  你想留下吗
• 
  
  Leaving's never crossed my mind.
  我压根没想过离开