来自《行尸走肉 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  What could I do?
  我还能怎么做
• 
  
  I'm sorry.
  对不起
• 
  
  Go away.
  你滚
• 
  
  You got your answer.
  你知道答案了
• 
  
  Now go away.
  快滚
• 
  
  So we'll reinforce this with some metal from the yard.
  我们用院子里的铁板加固栅栏
• 
  
  If anything happens,
  如果有情况
• 
  
  we'll just duck.
  我们就躲在后面
• 
  
  I hope nothing happens.
  我希望一切平安
• 
  
  Guns scare the bejesus out of me.
  我怕死枪了
• 
  
  I robbed a gas station with a toy gun.
  我当年是用玩具枪抢劫的加油站
• 
  
  Never even took it out of my pocket.
  甚至没从兜里拿出来