Oh, my God, honey, the feng shui in your office was so wrong.

天呐亲爱的你办公室的布置风水不好
No wonder you've been in a funk.

怪不得你最近意志消沉
This new look really shouts "Chairman of the Board."

新的格局绝对能凸显"董事长"气场
And this is just the start.

这只是个开始哦
Suzy the comptroller will be getting a major wardrobe overhaul,

我给审计员苏西安排了衣柜大翻新
Andy in Marketing will be getting a similar visit

还给市场部的安迪安排了
from the office decorating police,

"办公室装修专家"的访问咨询
and Jamal in Sales.

还有销售部的贾马尔
Well, Jamal's gay. Fabulously gay.

贾马尔是个同性恋好帅的同性恋
Jamal's gonna be fine.

贾马尔倒没什么问题
Uh, Naomi, what I really need right now is...

娜欧米我现在最需要的其实是...
Wait, Jamal's gay?

等等贾马尔是同性恋吗