来自《新飞跃比弗利 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  I thought he was blowing me off.
  我以为他在冷落我
• 
  
  Which is no excuse.
  虽然这不是理由
• 
  
  It's over. I made a mistake.
  已经结束了 我犯了个错误
• 
  
  I love Dixon.
  我爱迪克森
• 
  
  Yeah, well, this isn't the kind of thing
  好吧 不过你可不希望
• 
  
  you want him to find out after you're engaged.
  在订婚后让他发现这种事
• 
  
  You got to be honest with him.
  你必须跟他坦白
• 
  
  Or maybe he won't ask me to marry him,
  也许他不是想向我求婚
• 
  
  and then I don't have to bring it up.
  这样我也不用主动提起
• 
  
  - Ade... - Fine. If he proposes...
  -艾德 -好吧 如果他求婚
• 
  
  I'll have to tell him.
  我就告诉他
• 
  
  I can't keep a secret like this from him.
  我不能这样瞒着他