来自《新飞跃比弗利 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  No, it's fine. It's nice to meet you.
  没事的 很高兴见到你
• 
  
  It's good to see you, Cass.
  很高兴见到你 卡斯
• 
  
  You always were a bad liar.
  你总是不擅长撒谎
• 
  
  Ex-girlfriend?
  前女友吗
• 
  
  What clued you in?
  你怎么看出来的
• 
  
  The fact that there was a painfully long pause,
  是那个令人痛苦的漫长停顿
• 
  
  or that she looked like she wanted to kill me with this knife?
  还是她看起来想拿刀捅死我
• 
  
  She seemed nice, and pretty.
  她看起来人不错 又漂亮
• 
  
  It's funny, I never really thought about
  真好笑 我从没认真想过
• 
  
  what your life was like, you know, before.
  在受伤前 你的生活是什么样
• 
  
  Before... um...
  之前
• 
  
  What makes you think that I dated her before my accident?
  你为什么觉得我是在事故前和她约会的