来自《新飞跃比弗利 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  Riley...
  莱利
• 
  
  I'll talk to you later, okay?
  我们晚点再聊 好吗
• 
  
  Max!
  麦克斯
• 
  
  Lunch turned into drinks
  我们共进午餐 然后喝东西
• 
  
  turned into dinner, turned into the Germans
  而后又共进晚餐 最后这群德国人
• 
  
  practically eating out of my beautifully manicured hands.
  已完全被掌控在我修剪完美的玉手之下
• 
  
  They're in the conference room right now.
  他们正在会议室
• 
  
  They're what? They're in the... what?
  他们什么 他们在哪里
• 
  
  Thank me later. They have a hundred million dollars
  等下再谢我 他们有一亿美元
• 
  
  they just pulled out of Greece,
  他们刚从希腊撤资
• 
  
  and it's burning a hole in their lederhosen.
  出手阔绰
• 
  
  I bagged the elephant! I just need you to get in there
  我收服了这些大款 只需要你过去