来自《家有正太 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I'm raising two girls all on my own.
  我自己也有两个女儿要养
• 
  
  I have rehearsals in the afternoons.
  每天下午都要排练
• 
  
  - Eight performances a week... - Okay.
  -每周还有八场演出 -是吗
• 
  
  And my schedule's really tight.
  我的日程相当紧张
• 
  
  So when the mood hits, I say just go for it.
  所以当性致来了 我就及时行乐
• 
  
  Okay, that's a philosophy I can get behind.
  有道理 我在你身后挺你
• 
  
  And on top of.
  在上面也行
• 
  
  I'd really love to meet Jonah sometime.
  我真想什么时候见见乔纳
• 
  
  He must be an amazing kid.
  他肯定是个很棒的孩子
• 
  
  You can stop by any time.
  随时欢迎你来
• 
  
  Just pop over?
  不打招呼也行
• 
  
  I'd love to pop over!
  我就喜欢搞突然袭击