来自《家有正太 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  So I've had a very hard week.
  这周还不够糟心吗
• 
  
  And you...you with your meat and your smoke
  还有你 烤肉的烟吹得我满院子都是
• 
  
  and your cardigan...
  初次见面就衣衫不整
• 
  
  I...
  我
• 
  
  I'm doing this by myself, okay?
  我全都自己扛着
• 
  
  I'm doing this by myself. I don't need the judgment.
  我全都自己扛 不需要别人指手画脚
• 
  
  I don't need...
  不需要
• 
  
  Now I'm crying again.
  我又飙泪了
• 
  
  You can leave now. It's...
  你走吧 只是
• 
  
  You don't have to stay for this.
  你没必要待在这儿受折磨
• 
  
  I, uh, I think I'm gonna...
  我 我想
• 
  
  I think I'm gonna stay, if that's okay.
  我想留下来 如果你不介意