来自《家有正太 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  A cappella?
  无伴奏清唱
• 
  
  Oh, no. Oh, no.
  不行不行
• 
  
  Andy!
  安迪
• 
  
  - What? - Andy!
  -怎么了 -安迪
• 
  
  Hey, I thought I told you to stay away from my son.
  我记得我跟你说了 离我儿子远一点
• 
  
  Or are you here to seduce some other boy?
  不然难道你是来这诱拐其他男孩的
• 
  
  Okay, that sounded darker than I intended it to.
  好吧 这话比我预想的略阴暗了一些
• 
  
  You need to stop marcus from doing this.
  你必须阻止马科斯表演这个
• 
  
  This is going to be humiliating for him.
  他会遭受羞辱的
• 
  
  What, as opposed to putting him in a tiara?
  那给他戴王冠就不是羞辱吗
• 
  
  You cannot let him do this.
  你得阻止他
• 
  
  It is social suicide.
  不然他以后就没脸见人了