来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第13集》

• 
  
  and would pocket a profit this way,
  用这种方式获取利润
• 
  
  there will be others who will say,
  就会有人说
• 
  
  'Well I will compete
  '我要参与竞争
• 
  
  and I will sell it less expensively, and I will sell more,
  我将采取薄利多销的策略
• 
  
  and I will create more profit,
  我将创造更多利润
• 
  
  and we'll push these artificially high prices down.
  我们将拉下这些虚假的高价
• 
  
  There is supply and demand which sets the prices'."
  供求关系决定价格'"
• 
  
  So that more money cannot come out of cheating. Right?
  所以资本家是无法靠欺骗来获利的
• 
  
  It simply cannot come out simply for circulation.
  利润不能简单地从这个买卖循环中得来
• 
  
  It somehow has to come out from the production.
  利润一定来源于生产过程
• 
  
  Now how can it happen that more money is created?
  这更多的钱到底从何而来
• 
  
  And this is where the idea of labor power as a commodity comes in.
  这就引出了劳动力商品的概念