来自《无耻家庭 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Are the meetings really that bad?
  聚会有那么不堪吗
• 
  
  It's the women from the neighborhood.
  都是街坊邻里的大妈大婶
• 
  
  All they do is talk about their husbands and their jobs
  她们口中不离老公 工作
• 
  
  and their dental plans.
  还有她们的牙诊计划
• 
  
  You know, maybe you should just show them your special skill.
  或许 你该在她们面前表演你的特技
• 
  
  The Snob Mob always makes fun of me
  "贱太妹"总是取笑我
• 
  
  for not having a parent there.
  说我爸妈从不出席手工会
• 
  
  So when mom came back,
  所以妈妈回来的时候
• 
  
  I signed her up.
  我把她的名字签上了
• 
  
  What's the Snob Mob?
  "贱太妹"是什么玩意儿
• 
  
  The name speaks for itself.
  听名字就知道是什么货色吧
• 
  
  And their moms aren't much nicer.
  他们的老妈也好不到哪去