来自《无耻家庭 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Okay,
  那好
• 
  
  look. Are you up-to-date on your rabies shots?
  你最近打狂犬疫苗了没
• 
  
  - No. - Okay, what about seared flesh?
  -没打 -好 那烫伤怎么样
• 
  
  Yeah. Bobby's Bagel Joint is hiring.
  不错吧 鲍比百吉饼联合公司在招人
• 
  
  All right? I got a gal...
  知道不 我这有一个姑娘
• 
  
  she stuck her hand in the boiling vat.
  她把自己的手放到沸水桶里去了
• 
  
  She'll be collecting for at least 24 months.
  在接下来的至少两年里 她都会一直收到补贴金
• 
  
  Suppose if I had to.
  但这造不了假
• 
  
  Anything else?
  还有其他的吗
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Here we go.
  看看这个
• 
  
  These are the jobs nobody wants.
  这都是些没人要的工作