I was born and raised on a dairy outside the town

我确实生长在爱诺朗上
of Cuttlesbreath Wash on Aerelon.

科菲波里沃镇外的一座牛奶厂
Why do I have such a hard time picturing you

我怎么就想象不出你在挤牛奶
milking cows and shoveling manure?

施肥时会是什么样呢?
Lack of imagination.

缺乏想象力
Or maybe that your little tale is manure.

不然就是你的小故事本身就是谎话
I've known people from Aerelon. You don't sound anything like them.

我认识从爱诺朗来的人你听起来和他们不一样
I don't sound like I'm from Aerelon? No.

我听起来不像是从爱诺朗来的? 不像
Well, you know I take that as a particular compliment.

我把这句话当作是你对我的褒奖
I don't know about you, but I've always found the Aerelon dialect

我不知道你有什么感觉可我认为爱诺朗方言
to be particularly hard on the ears.

向来都是对耳朵的一种折磨
Something about the consonants

主要是那些