Admiral, all I want is a sit-down with the President.

上将我只想和总统坐下来谈一些事
This is the Admiral.

我是上将
Arrest Cally Tyrol.

逮捕凯莉·蒂罗尔
Take her under armed guard directly to the starboard repair bay.

把她直接武装押送到右舷修理厂
The repair bay? What are you doing?

"修理厂"? 你要干什么?
I'm gonna put her up against the bulkhead and I'm gonna shoot her as a mutineer.

我要让她靠着舱壁把她作为叛徒枪毙
Are you out of your frakking mind?

你是不是疯了?
Cally was just following my orders.

凯莉只是按我命令行事
She's a ringleader, so she goes first.

她是带头人所以第一个人就是她
Then the rest of your deck gang, Figurski, Seelix, Pollux...

接着就是其他的甲板手菲戈斯基希里克丝波吕克斯…
You won't do this.

你不会这么做的
We have a son.

我们有一个儿子