We have a son.

我们有一个儿子
Understand me.

给我听好
The very survival of this ship may depend on someone getting an order

这艘战舰的生死存亡也许正依赖于那些接到命令
that they don't want to do.

但却不愿执行命令的人
And if they hesitate,

如果他们稍有迟疑
if they feel that orders are sometimes optional,

如果他们有时把上级命令当作耳旁风
then this ship will perish,

那这艘战舰就会灭亡
and so will your son and the entire human race.

你的儿子也会有此下场全人类也会灭亡
I don't want to do this, Chief.

我确实不想这么做轮机长
But I will put 10 Callys up against the wall

但为了确保这艘战舰这支舰队不会被摧毁
to make sure that this ship and this fleet are not destroyed.

就算有十个凯莉在我也会把她们送上刑场
Fine.

好吧