来自《绿箭 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  The day I went missing...
  我失踪的那天
• 
  
  was the day I died.
  也是我死去之日
• 
  
  Five years in hell forged me into a weapon,
  五年地狱般的生活将我打造成一柄利器
• 
  
  which I use to honor a vow I made to my father,
  以之兑现我对父亲的承诺
• 
  
  who sacrificed his life for mine.
  他牺牲自己 换我一命
• 
  
  In his final moments, he told me the truth...
  弥留之际 他告诉了我真相
• 
  
  that our family's wealth
  我们家族的财富
• 
  
  had been built on the suffering of others.
  都建立在别人的痛苦之上
• 
  
  That he failed our city,
  他也辜负了这座城市