来自《绿箭 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  and then your death-in-absentia judgment will be voided.
  然后你失踪死亡的判决会被撤销
• 
  
  It's fine, Walter, I've been in a courtroom before.
  别担心 沃尔特 我以前上过法庭
• 
  
  Four times by my estimate.
  我估计有四次
• 
  
  You know, there was the DUI,
  比如醉酒驾车
• 
  
  the assault on that paparazzi douchebag,
  袭击狗仔
• 
  
  stealing that taxi, which was just awesome, by the way,
  偷出租车 顺便一说 其实很赞
• 
  
  and who could forget peeing on the cop?
  谁忘得了你对着警察撒尿
• 
  
  I wish everyone would.
  我倒希望大家都忘了
• 
  
  I'd hang, but we're headed to court.
  我也想出去玩 但我们要去法院
• 
  
  I know, that's why I'm here.
  我知道 所以我过来了
• 
  
  My best friend is getting legally resurrected,
  我最好的朋友要在法律上复活了
• 
  
  I wouldn't miss this for the world.
  我无论如何都不能错过