that kept me going.

惟以度日
Your Honor, we move to vitiate the death-in-absentia

法官大人我们来撤销五年前
filed after Oliver's disappearance at sea

"金牌奎恩"号于海上失踪后
aboard the Queen's Gamut five years ago.

奥利弗的失踪死亡判决
Unfortunately we will not be requesting

不幸的是我们无法请求
that the declaration of death filed for the petitioner's father,

撤销申请人父亲罗伯特·奎恩的
Robert Queen, be rescinded.

死亡宣告
The Queen family is only entitled to one miracle, I'm afraid.

恐怕奎恩家族的奇迹只能上演一次
Now, onto the offices. Everyone is waiting to meet you there.

现在去办公室大家都在等着见你
Uh, Mom, that was...

妈那个
a little bit heavier than I was expecting it to be.

比我想象中的稍微有点难
Can we do that tomorrow? Please?

我们明天再说好不好