来自《绿箭 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  How am I supposed to stay away from you
  如果你不和我保持距离
• 
  
  if you won't stay away from me?
  我怎么能离你远点呢
• 
  
  - I... - What are you doing here, Ollie?
  -我 -你来做什么 奥利
• 
  
  My sister took...
  我妹妹带...
• 
  
  She pointed out to me that I
  她告诉我 从回来之后
• 
  
  have been distant since I got back and that...
  我就一直将别人拒之千里 还说...
• 
  
  It would probably be a good idea if I let somebody in.
  最好我能对某人敞开心扉
• 
  
  So, you thought you'd
  所以你认为要从
• 
  
  start with the first person you pushed away.
  第一个被拒之千里的人开始
• 
  
  I did that to protect you.
  我那么做是为了保护你
• 
  
  And then I saw you yesterday,
  我昨天见到你
• 
  
  and I realized that I hurt you.
  才明白我伤害了你