they are not reformists.

他们可不是什么改革家
They are not to capture the Chamber of Deputies through elections,

他们不指望通过选举来掌控下议院
and to make possible reforms that are promulgated from

或是在波旁宫等其他国民议会召开的地方
the Palais Bourbon, or where the Chamber of Deputies met,

来通过什么改革方案
but rather to bring about a revolution.

而是要发起一场革命
And his preoccupation with creating this mass party

但他创立这个党派的初衷
did alienate workers,

却使得工人们疏远了他
because they want reforms.

因为工人们想要的是改革
And, again, we talk about socialist parties,

我们又一次说到了社会党
and what the socialist parties wanted at this time are basically

此时社会党想要的基本上也是
what any kind of conservative Democrat would want in the U.S.

美国的保守派民主党所想要的那些东西
They're talking about things like better conditions in the mines,

他们谈论的是改善矿井条件