来自《灵书妙探 第7季 第9集 第9集》

• 
  
  Name yours, and we can end this.
  说出你的 我们了结此事
• 
  
  There he is...
  看啊
• 
  
  Lance Delorca as Rico Cruz squaring off with El Jéfe,
  兰斯·德鲁卡饰演瑞克·克鲁斯与
• 
  
  the ruthless drug lord, played by Henry Boothe.
  亨利·布斯饰演的残忍毒枭大佬对峙
• 
  
  See, in this scene, El Jéfe has just abducted
  这场戏里 大佬从卡塔赫纳一挖掘现场
• 
  
  a brilliant but buxom archaeologist from a dig in Cartagena.
  绑架了一位天才又丰腴的考古学家
• 
  
  Now Rico is trying to pay him ransom to get her released.
  现在 瑞克想付赎金解救她
• 
  
  - ...Dangerous game, senor. - "I got your zero."
  -这游戏很危险 先生 -我在你身后
• 
  
  I got your zero, Rico.
  我在你身后 瑞克
• 
  
  "You need backup, just say the word."
  需要支援 说一声就好
• 
  
  You need backup, just say the word.
  需要支援 说一声就好
• 
  
  And I'll take 'em all out.
  我把他们都干掉