来自《灵书妙探 第7季 第9集 第9集》

• 
  
  where some middle-aged dude doesn't see me
  每天都会有些中年人看到我
• 
  
  and shout, "El Jéfe!"
  大喊"大佬"
• 
  
  I suppose I shouldn't complain.
  我想我也没什么好抱怨的
• 
  
  That role bought me this club.
  那个角色让我拥有了这家俱乐部
• 
  
  We hear that it did more than that, Mr. Boothe.
  布斯先生 据我们所知它给你的可不止这个
• 
  
  So the movie drug dealer becomes a drug dealer, huh?
  电影里的毒贩成了真的毒贩 是吗
• 
  
  It'd be a good story if it were true.
  如果这是真的 是个好故事
• 
  
  That being said, I don't discourage it.
  话虽这么说 我也没去管它
• 
  
  A good fiction can do wonders for one's reputation.
  毕竟一个虚构的好故事也能给人带来名声
• 
  
  I've learned that every good fiction
  据我所知 任何一个虚构的好故事
• 
  
  contains a kernel of truth.
  都包含了一定的真实性
• 
  
  What happened to the briefcase that Lance brought
  兰斯带来的那个手提箱哪儿去了