来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第10集 第10集》
-
it has certain advantages它也有优势 -
that the Athenians used well雅典人利用这些优势 -
to achieve wealth and power and greatness.谋取财富权利 成就大业 -
First of all,首先 -
it has one splendid harbor;在阿提卡西北部 -
up in the northwestern part of Attica is Piraeus.有个很棒的海港 比雷埃夫斯 -
It is the port of Athens.它是雅典的出海口 -
Once Athens becomes a naval state这让雅典成为一个海上军事国家 -
and it is both spacious,这个海港很宽敞 -
it has three nice little harbors,分为三个小港口 -
and it is very easily defended,并且易守难攻 -
because these harbors can be closed off因为它能封锁起来