来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介第10集第10集》

Well, that gives the counsel of the Areopagus

这样的话战神山议事会
even more power and influence,

就拥有非常大的权利和影响力
because they consist now, exclusively after awhile,

因为议会的组成人员都是
of people who have been chosen for their individual qualities

经过选举具有出色的个人能力
to be the leading magistrates in the state

担任过城邦执政官的人选
and now they will oversee what's going on,

所以在战神山议会他们便监管一切
and you can bet

所以我打赌
they will be looking very carefully over the shoulders

当他们在议会中谋得一位时
of the aristocratic archons whenever they are in power to see

他们会非常严格的监管贵族执政官的
that they're not screwing up,

确保他们没有失职
but also to see

并且还要确保
that they are not getting too mighty and too powerful.

执政官们手中的权利不能过大