来自《谍影迷情 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  We're interested in you because of oil,
  我们因为石油而对你感兴趣
• 
  
  and you're interested in us because of our technology,
  而你感兴趣的是我们的技术
• 
  
  our universities, and sometimes our health care.
  我们的学府 有时还会是卫生保健
• 
  
  As you can see, we can be very giving.
  如你所见 我们可以大方给予
• 
  
  The empty hand, reaching for help in the guise of affection.
  双手空空 假装喜爱想要得到帮助
• 
  
  Reminds me of the prose you wrote in that article.
  让我想起了你写过的散文
• 
  
  I didn't write that article.
  我没写过那文章
• 
  
  You've fallen in love with a ghost.
  你爱上了本不明书目
• 
  
  Sayid, I don't have time to play these games,
  赛伊德 我没空跟你玩游戏
• 
  
  and neither do you.
  想你也没时间
• 
  
  You can't be happy with your country's place in the world
  你的国家在世界所处的地位
• 
  
  or your position in it.
  跟你的职位都不会让你开心的